Two ( 2 ) copies of the engine emission control certificate and engine noise certificate or approval letters from the environmental protection department , if the engine is a new model or of a new engine rating . original certificate or approval letter will be required for checking at the time of the type approval examination 引擎如属新型号或新的引擎功率,则须提交由环境保护署发出的引擎排放管制及格证明书和引擎噪音及格证明书或批准信的副本两份。在接受类型评定检验时,则须出示证明书或批准信的正本,以供核对。
Two copies of the engine emission control certificate and engine noise certificate or approval letters from the environmental protection department , if the engine is a new model or of a new engine rating . original certificate or approval letter will be required for checking at the time of the type approval examination 引擎如属新型号或新的引擎功率,则须提交由环境保护署发出的引擎排放管制及格证明书和引擎噪音及格证明书或批准信的副本两份。在接受类型评定检验时,则须出示证明书或批准信的正本,以供核对。
In the case of a limited company in liquidation , you should also forward a copy of the special resolution for liquidation . if you are in the process of applying to the registrar of companies for deregistration , a copy of the approval letter issued by the registrar of companies must be enclosed in support 正在清盘的有限公司,请一并递交有关清盘决议案影印本作为证明;正向公司注册处处长申请不营运私人公司的注册撤销的公司,则一并递交一封由公司注册处处长发出批准撤销注册申请的信件副本。
Acting as an attorney to set up companies in china for foreign investors including the project examination and approval , obtaining the approval letter of enterprises with foreign investment , registration at the industry & commerce bureau , obtaining foreign exchange certificate , registration at the customs , registration at the tax bureau ; and drafting all the relevant documents hereof 全程代理外商办理项目审批、外商投资企业批准证书、工商注册登记、外汇登记、海关登记、税务登记,并为办理上述审批登记手续起草相关法律文件。